Marie Chantal – Letizia της Ισπανίας: Η άγνωστη κόντρα και η συμφιλίωση στην κηδεία του τέως βασιλιά Κωνσταντίνου