Κωνσταντίνος Μητσοτάκης: Οι σπουδές, η στενή σχέση με τον πατέρα του και ο έρωτας με τη Μαρία Σάκκαρη